Laura 6 9AM Angelika Buczynski

Pour notre dernière conversation, Manuel et je n'ai pas parlé de l'invite. Au lieu de cela, nous avons parlé de Noël en France et aux États-Unis. Je ai appris qu'ils n'ont pas <stockings> en France. Manuel pensait le grand chaussette était drôle. Je lui ai dit que nous les accrocher au-dessus de cheminées et Santa met cadeaux dans <stockings>. Il m'a dit qu'il ya un jour en France où Saint Nicolas met le chocolat et d'un organe dans leurs pantoufles. Il est intéressant de connaître nos cultures. J'ai eu beaucoup de plaisir à parler à Manuel. Aussi, il m'a montré son appartement.

Laura 5 Rachel Kennel 9am

Clara et moi avons parlé de nos origines. Clara est italienne. Elle a dit que sa grand-mère fait la cuisine italienne beaucoup. J'aimerais je peux manger l'italienne nourriture authenique souvent. Mon meillure amie est italienne, alors quelquefois je mange avec sa famille. Sa grandmère fait la cuisine très dèlicieux! Je suis irlandais et allemand. La nourriture d'italienne est meillure que la nourriture d'allemand. J'aime les pomme de terres, comme une bonne irlandais.

Laura 5 Nicholas Nchamukong 9am

Durant ce conversation, Celia et moi avons parle de les nourriture et les boissons que nous aimons. Celia aime manger des pain et chocolat. J'ai pense que elle serait aimer crepes mais elle n'a mentionné pas. Au sujet de boissons, elle aime le jus d'orange et trop eau. Elle m'a demande qui les Américains mangent des hamburgers beaucop. Meme si, j'ai pense que c'etait tres drole, je lui ai dit que nous faitons hamburgers souvent et tout le reste. Je lui ai dit que j'aime manger beaucoup de choses et je ne suis pas selectif avec ma nourriture mais j'essaye ne boire pas soda.

Nous avons aussi parle des sports et qu'ils nous aimons regarder et faire. Elle aime faites le badminton et sport du velo. Elle aime aussi regarder les jeux Olympiques meme si elle n'aime pas regarder des autre sports. Je lui a dit que je aime regarder et faites le basket et le football Americain. Quand je mentionne les jeux Olympiques, Celia a excite et elle etait plus bavard apres nous avons leur parle.

Laura 4 Rachel Kennel 9am

J'ai été très suprise quand Clara dit-moi combien de classes elle a. Elle va l'ècole pour neuf heures par jour, chaque jour! Elle va l'ècole cinq jours par semaine aussi. Je vais l'ècole pour cinq jours par semaine aussi, mais chaque jour a trois heures. Pacre que j'ai classe ce matin, j'ai le temps pour une travaille l'après-midi. Clara n'a pas le temps pour une travaille. Elle vas l'ècole et après elle a devoirs. Je ne sais pas quand elle a le temps pour sommeil! Elle étudie les sciences nourriture, mais elle a un degreè dans biologie. Elle étudie beaucoup! 

Laura 4 Nicholas Nchamukong 9am

Pendat nos troisieme conversatio, Celia et moi avez parle de nos villes d'origine. Ella est de Vitry-la-Francois dans la nord-est de France. C'est un petit bel ville ou ils font Champagne. Avant elle m'avait dit, j'ai su des villes Bordeaux et Cognac qui font alcool. J'ai pense que c'a eu tres interessant. Je desire qu'ils font un type de alcool ici dans les etats-unis outre Budweiser et Miller Lite parce que les boissons commes Courvoisier et Hennessy sont mes favoris. Mais, j'ai fait une digression. Celia a demanage a Castres avec ses parents et sa petite soeur qui a moins que deux ans. Ella a un chat qui s'appelle Pattenrond aussi. J'etais jamais entendu le nom apres elle m'a dit. Je voudrais savoir l'orgine de le nom mais j'ai oublie a lui demander. Je vais lui demander la prochaine conversation.

Laura 3 Rachel Kennel 9am

Ma partennaire Clara et moi avons parlé de nos villes. Elle est de la ville Marseilles. Marseilles est la deuxiéme grande ville dans France. C'est dans le sud de France prés de la plage. Elle a dit le gens de Marseilles sont très poli et sociable, pas comme les gens de Paris. Je suis de Mission Viejo, une ville prés de la plage aussi. Maintenant, je habite dans Anaheim et je conduire au Irvine pour l'école. Clara va l'école dans Bordeaux, où elle habite maintenant. Elle a suprise que dans l'Etas Unis on peut conduire à l'age seize. Elle croit que seize est jeune, mais si je n'ai pas une voiture, c'est très difficile dans Californie. 

Laura 5 Ian Maclean 9AM

Malheureusement, je n’ai pas eu l’occasion de Skype avec ma partenaire pour les deux dernières semaines à cause de mon horaire de travail ridicule. Toutefois, je prévois rester amis sur Facebook avec elle et de vérifier avec elle de temps en temps pour voir comment elle fait. Si jamais je visite la France, je vais essayer de l'informer que je suis là. Jusque-là, je vais pratiquer plus français! 

Laura 4 Ian Maclean 9AM

J’ai oublié de demander à Emilie environ l’histoire de sa famille, mais je suis un 4^ème génération américaine. La famille de mon père a vécu aux États-Unis depuis le 17^ème siècle. Cependant, la famille de ma mère a déménagé ici à la fin de 19^ème siècle et début de 20^ème siècle sur le bateau Lusitania. Ce bateau sera familier à ceux qui connaissent la Première Guerre mondiale. La famille de mon père est d’origine nord-européenne, et la famille de ma mère est d’origine russe. La seule personne dans ma famille avec qui je peux parler une langue autre que l’anglais est ma mère. Nous pouvons parler quelques mots d’espagnol et certains français. Je sais qu’Emilie peut parler en français avec sa famille, mais j’ai oublié si elle peut parler en anglais avec des autres personnes dans sa famille. Je suis un mal partenaire haha. Finalement, je sais que les États-Unis est un pays très multiculturelle. En fait, n’est pas certain si les États-Unis a sa propre culture parce qu’il y a tant des cultures différents tout existants dans les États-Unis. Je crois que la France est un pays multiculturelle aussi parce qu’il y a beaucoup des gens qui vivent dans la France, mais ils sont originaires d’autres pays. Les deux situations sont similaires mais la France a une culture plus ancienne qui est plus difficile à modifier, contrairement à celle des États-Unis.

Laura 5 Vi Le 9AM

Antoine et moi discutons nos origines! Il  habite en France pour tout de sa vie. Sa famille est l'origine francaise. Il a une longue histoire de relatifs francais. Pour moi, je suis Vietnamien, et ma soeurs et moi sont première génération américaine. Mes parents et ses familles habitons en Viêt-Nam avant la guerre. Je peux parle vietnamien; il est ma première langue! Antoine parle anglais bien parce qu'il joue beaucoup des jeux en ligne et parle avec des Américains. Les États-Unis et la France sont les pays multiculturel! Mais, dans les États-Unis, il y a plus d'ethnies que la France.

 C'est moi et ma tante! Je porte la robe traditionnelle vietnamienne!

Laura 3 Ian Maclean 9AM

Emilie et moi avons parlé de nos propres appartements, et la ville de nos universités. Bordeaux, comme Irvine, est une ville calme et ennuyeuse. Malheureusement, il n’y a pas beaucoup des bars à Irvine. Je suis allé au bar sur le campus de l’UCI, mais si j’aimerais boire quelque chose autre que la bière, j’ai besoin de voyager à Newport Beach ou Costa Mesa. Heureusement, les deux villes sont très proches d’Irvine. Je m’égare. Emilie vive dans un appartement simple avec une vue fantastique de Bordeaux. Je n’ai pas que la vue de l’arbre dehors de ma fenêtre. Voice une image de l’UCI. L’école est construite sous la forme d’un anneau parce qu’elle est influencée par le ‘Seigneur des Anneaux’ livres.

Laura 4 Vi Le 9AM

Ce week-end, mon partenaire et moi ont discuté où nous vivons! Antoine vive en Bordeaux parce qu'il va à l'école là. L'école Nationale Supérieure de Chimie et de Physique de Bordeaux, l'université de Antoine, a un grand campus. Il y a beaucoup des professeurs et élèves sur le campus tous les jours. Pour moi, j'habite avec ma famille en Irvine parce que j'ai une voiture et je conduis à l'école. Je ne vive pas en campus de University of California, Irvine. Il est très cher! Conduire à l'école est moins cher. Mon partenaire et moi, nous avons des petites chambres! Mais, il n'est pas une probleme. Nous aimes où nous vivons. Il a beaucoup de cours tous les jours, mais pour moi, j'ai deux ou trois cours! J'ai plus de temps que lui. Nous aimons nos écoles beaucoup!

 C'est une image de University of California, Irvine!

Laura 2 Ian Maclean 9AM

Ma partenaire s'appelle Emilie et selon Facebook elle a 19 ans. Je n'ai pas demandé parce que je pense que c’est impoli de demander l’âge d’une femme. Elle est très aimable et patient avec moi parce que mon français n’est pas aussi bon que son anglais. Je suis un peu jaloux d’elle parce qu’elle a déjà voyagé dans d’autres pays que la France, comme le Sénégal et l’Angleterre, et je n’ai pas quitté les Etats-Unis. Elle étudie la chimie. Je ne comprends pas pourquoi, parce que pour moi, la chimie était très difficile, mais elle est très intelligente et je sais qu’elle sera couronnée de succès. J’ai été surpris d’apprendre que, comme moi, elle a eu une vie familiale difficile. Aussi, d’apprendre qu’elle aime Green Day et de la musique électronique, comme moi, et qu’elle aime conduire, comme moi. Une chose que j’ai trouvée intéressante est qu’en France, il n’y a pas des fraternités comme les fraternités ici. 

Laura 3 Vi Le 9AM

Ce week-end, mon partenaire, Antoine, et moi, nous discutons nos villes! Maintenant, Antoine habite en Bordeaux. Il vive seulement parce qu'il va l'université en Bordeaux! Bordeaux est un petit municipalité, et est très beau! Nous discutons les banlieus de Bordeaux, aussi. Les banlieus sont pacifique et les gens qui habitons là sont gentils. Pour moi, la ville d'Irvine est un grand banlieu. Irvine est très calme et ennuyeux. Il n'y a beaucoup endroits pour se amuser, mais Irvine! a la meilleure nourriture. Les banlieus en France sont plus petites que les banlieus américain. Cependant, Antoine et moi aimons les régions où nous habitons!

Une maison en Bordeaux



Ma maison avec les lumières de Noël!

Laura 4 Maria Parada 9am

Ce week-end j'ai parlé avec Anne-Louise Nous avons parlé de notre origines. Elle a dit qu'elle

Ma prof française. 

est française seulement. Je suis mexicaine-américaine. Je suis née aux Etats Unis mais ma mère est née à Mexique. Anne-Louise parle française et anglais. Elle a dit que anglais est un peu difficile parce qu'elle n'a pas personne pour practice l’anglais. Je parle l'anglais, l'espagnol et le française. Elle a était surpris.   

Laura 3 Maria Parada 9am

Ce week-end j’ai parlé avec Anne-Louise Nous avons parlé de où nous habitons. Anne-Louise habite à Bordeaux parce qu’elle va à l’université de Bordeaux. J’habite dans Irvine parce que je vais à UCI. Anne-Louise a son propre appartement. Mon impression de Paris est que je pense que Paris est une ville très belle. Anne dit que Paris est très belle at il y a beaucoup choses de faire. Quand nous avons parlé de Los Angeles je lui ai dit qu’il y a beaucoup de magasins mais LA est très sale. Le centre-ville est très beau et il y a beaucoup de choses pour voir.

c'est mes meilleures amies!

Laura 2 Maria Parada 9am

Ce week-end j’ai parlé avec ma partenaire pour le premier temps. Elle s’appelle Anne-Louise Mercier et elle a 20 ans. Elle est née à Cognac. Nous avons parlé beaucoup de notre famille. Je lui ai dit que j’ai une famille monoparentale at j’ai 3 frères et je suis la fille unique. Anne-Louise m’a dit qu’elle a un petit frère et une jumelle. Nous aussi avons parlé de que nous aimons faire. Elle a dit qu’elle aime se promener dans Bordeaux parce qu’elle pense que Bordeaux est une ville très belle. Et je lui ai dit que j’aime faire de la cuisine. 

Laura 5 Rebecca Estrada 9am

Il y a environ deux semaines que j'ai eu mon dernier contact  avec Paul. Nous avons parlé sur tout les sujets qui nous n'avons pas fait. Alors, nous avons couvert beaucoup de sujets. Nous devrons avoir autre contact parce qu'il nous manque un réunion plus. Ça sera notre dernier contact pour cette trimestre. Nous ne pouvions pas parler ce week-end alors nous allons essayer parlé le week-end prochaine. L'échange était très intéressant et je voudrais le fair à nouveau. Il est très utile à m'aider à améliorer m'habilité à maintenir une conversation! Il était difficile au début parce que je n'avais pas  parlé avec un jeunes francophone et j'étais timide. Peu à peu ça va mieux.

Laura 5 Angelika Buczynski 9AM

Bonjour! J'ai parlé à Manuel la semaine dernière. Les parents et grands-parents de Manuel viennent de France. Je suis la première génération de americaine parce que ma mère vient de Taiwan et mon  père vient de Pologne. Manuel dit que la France est moins multiculturel que les États-Unis. Je suis d'accord avec lui. Je voyage aux États-Unis et je suis allé à Mexico. Manuel a été à d'autres pays en France. Aussi il est allé au Brésil et a eu un vol qui est allé à New York avant de retourner en France. Nous aimons voyager, mais il est cher.

Laura 5 Victoria Hoerth 9AM

Saïd et moi nous avons discuté sur nos origines et les voyages. Dans sa famille, ils sont tous d'origine Libanais, de côté de sa mère aussi que de son père. Pour autant qu'il le sache, ses grand grand parents sont nés au Liban. Donc Saïd est au moins quatrième génération Libanais. Cependant il y a des cousins qui sont Américains. Leur père est Libanais, et leur mère est Américaine. Saïd est trilingue, il parle couramment l'arabe, le français et l'anglais.

Saïd n'a pas beaucoup voyagé, mail il est venu quelques fois aux États-Unis pour visiter ses cousins à Atlanta, Georgia. Maintenant il connaît Bordeaux aussi, mais il n'a pas encore eu le temps pour faire des voyages en Europe. Malhereusement Saïd ne pourra pas aller au Liban pour les vacances de Noël parce qu'il devra passer cinq examens finaux tout de suite après les vacances. Donc il restera à Bordeaux en étudiant. Puisqu'il sera tout seul, ces jours ne seront pas faciles pour Saïd. En outre, Saïd m'a dit qu'il n y a pas beaucoup à faire à Bordeaux car elle n'est pas une ville animé comme Paris.

Toutefois il y aura deux autres chances pour voyager dans les prochains mois. Pour les vacances d'hiver pendant la deuxième moitié de février, Saïd projete de se joindre à sept amis pour visiter Rome. Il aura aussi deux semaines pour les vacances de printemps en avril, quand il ira à Barcelone avec son cousin, qui est aussi son meilleur ami. Pendant qu'ils sont là, ils iront au stade de football pour regarder un match. Saïd est très enthousiasmé sur ce voyage parce que Barcelone est la ville de ses rêves, il a toujours voulu y aller.

Laura 5 Colin Cordill 09

Bonjour,

       J'ai parlé à mon ami imaginaire au sujet de qu'est-ce qu'être un américain. Je n'aime pas être un américain. Les États-Unis avaient été très magnifique, mais maintenant les États-Unis semble sont pleine de corrompu et égoïste personnes. Je connais que je suis cynique, mais les États-Unis ne sont pas aussi croyables qu'ils semblent. La plupart des gens aux États-Unis savent être un américain comme aimer un sport, manger beaucoup de la nourriture et étant très individualiste. Nationalisme des États-Unis avaient décliné à cause of la distance entre les gens et les différence entre leurs cultures.  

Salut!

Laura 4 Colin Cordill 09

Bonjour,

       J'ai parlé à mon ami imaginaire au sujet de l'origine de ma famille. La famille de ma mère est de l'Irlande et de l'Écosse. La famille de mon père est de l'Hongrie. Les deux côtés de ma famille sont venu aux Etats-Unis il y a plus de cent ans. La plupart de la culture des pays avait été perdue. Je lui ai dit que j'étais surpris au sujet de la diversité de Paris et des banlieues environnantes. Il m'a dit que la diversité existe à cause des colonies de la France.

C'est ma famille à le Disneyland en Californie.

Laura 3 Colin Cordill 09

Bonjour,

J'ai déménage à l'Université de Californie de Irvine, d'une autre université. Je ne demeure pas sur le campus. Je demeure à ma maison avec ma famille. Je fais le navette en train et mon vélo. Je préfère le train à la voiture parque je peux travailler sur les devoirs. Il y a beaucoup de circulation en Californie du Sud aussi. J'abhorre le circulation. À l'Université de Californie de Irvine, j'étudie la littérature anglaise. J'étudie ainsi je puisse enseigner à l'université.

C'est notre salle de classe pour la classe de français.

C'est une petite partie de notre campus.

C'est ma chambre.

Laura 5 Zahra Mardy 9AM

Salut,

La semain dernière notre conversation était au sujet de notre vie à l'étranger. Samantha et moi étudions en autre pays que on est née. Mes parents et grand parents sont née en Iran et les siennes au Mexique. Alors, on peut parler et comprendre bien discrimination et sa séquence. Elle a trouvé quelque amis à Bordeaux et la majorité d'entre eux sont de l'etranger. Elle dit que le français sont gentils mais faire une longtemps amitié avec eux est difficile. Elle a ajouté que la France est pays multiculturel et il y a beaucoup de gens immigrés de pays l'arab et l'est Europe. 

Samantha parle l'anglais bien. L'espagne est sa langue maternelle. Elle va retourner au Mexique et continuer ses études pour doctorat. Elle préfére de vivre là bas avec sa famille. Elle est très contente de sa situation à Bordeaux parce qu'elle peut voyarer au différent pays dans les week-ends. Par exemple, Il est allée à Londre le mois dernier. Sa schedule est presque la même chose sur les jours de semaine. Elle va à l'universite à 8h00 du matin de 5h00 d'apres midi. Elle ne travaille pas parce qu'elle est en bourse et peut se concentrer dans ses études.

À la semaine prochaine :)

Laura 5 Quinn Aggeler 9AM

Pour la dernière conversation, nous avons essayé de parler de ce que signifie être américain ou français pour nous, mais nous n'avons pas pensées fortes sur la question. Au lieu de cela, nous avons demandé à l'autre sur les stéréotypes de nos pays. Il a dit que les Français ne pas tous les manger du fromage, et j'ai dit que les Américains ne ont pas tous avoir des drapeaux sur sa maisons.

Après que, nous avons parlé des manchettes. J'ai explique la situation dans Ferguson, et nous avons parlé de la brutalité policière a noveau. Récemment, il y a un incident en France quand la policier tuer deux jeunes hommes avec grenades. J'ai explique aussi un autre incident aux États-Unis, quand la policier a tiré et tué Darrien Hunt, un jeune homme afro-américain qui a été cosplay avec une épée de jouets. Benjamin à dit que les actions de la policier dans cette incident étaient "dumb."

Quand nous avons parlé pour un demi-heure, nous avons changé sujets à Remi Gaillard, le plus célèbre farceur de la France. Nous avons tous deux rions de ses videos.

Laura 4 Victoria Hoerth 9AM

La semaine dernière Saïd et moi nous avons parlé de l'éducation en France et aux États-Unis et de nos vies comme étudiants à Bordeaux et à Irvine. Saïd finira ses études en deux ans. Après avoir fini la licence, il pourrait compléter une thèse en étudiant trois ans additionnels pour obtenir un doctorat.

Aux États-Unis c'est un peu différent. Les universités américaines declarent qu'il faut quatre ans pour compléter une thèse et obtenir un doctorat mais pour la majorité d'étudiants ce n'est pas le cas, puisque actuellement ils ont besoin de six ou, pas rarement, huit ans. Saïd était surpris d'apprendre ceci. Nous avons les deux concordé que le master et le doctorat en France et en Europe en général demandent moins de temps que aux États-Unis parce que les étudiants sont permis à se concentrer dans leur recherche et à organiser leur propre travail. Mais Saïd ne veut pas poursuivre la recherche ; pas tout de suite au moins. Il est désireux de trouver un bon travail et commencer sa profession. Sa priorité est faire une bonne vie.

Maintenant, Saïd n'a pas de temps pour travailler. La plupart des jours il y a une classe après l'autre de 8 a 18 hs, avec une pause d'une heure pour le déjeneur. Ces jours, il rentre exténué. Heureusement, contrairement aux États-Unis, l'éducation supérieur en France n'est pas chere. L'Université de Bordeaux coûte rien que 800 euros par an. En comparaison, l'Université de California, Irvine coûte plus de 13000 dollars par an. Toutefois, à exception du coûte Saïd voudrait plutôt étudier aux États-Unis parce qu'ici les universités offrent l'occasion de développer des athlètes professionnels. Depuis qu'il était un petit garçon Saïd a eu une passion pour le basket-ball, à lequel il a consacré presque tout son temps jusqu'à le début de ses études universitaires. Il faisait partie de l'équipe nationale libanaise avec qui il participait des compétitions très importants. Son rêve était devenir un joueur de basket professionnel mais les universités européens n'investissent pas en sports comme les américaines. Il doit se contenter en jouant au basket pendant ses loisirs. Malgré cela il y a un aspect de l'Université de Bordeaux que Saïd aime beaucoup : l'approche pratique pour enseigner l'ingénierie. Les étudiants visitent des firmes ou des entreprises pour observer et expérimenter comment ils fonctionnent dans des situations réelles et ensuite ils doivent écrire un rapport et faire une présentation orale en appliquant leurs nouvelles connaissances. Saïd n'aime pas du tout l'apprentissage exclusivement théorique. Il croit que on ne peut pas apprendre seulement dès livres.

Laura 2 Colin Cordill 09

Bonjour,

       J'aime parler à Mathais. Il était s'intéressé dans les Etats-Unis. Il  savait des choses sur le Parc National de Yellowstone et la Route 66. Cela m'a surpris parce que la plupart des gens de l'Europe ne savent pas la géographie des Etats-Unis. J'ai visité le Parc National de Yellowstone et j'ai promis lui envoyer plusieurs des photos du Parc.

C'est une piscine thermale avec le lac Yellowstone dans arriere-plan.

C'est l'autre une piscine thermale.

Le Yellowstone a connu pour ses faunes.

Cette piscine thermale s'appelle la bouche du dragon.

Laura 4 Quinn Aggeler 9AM

Au cours de notre conversation, j'ai appris que Benjamin n'est pas un enfant d'immigres. Sa famille a été en France depuis de nombreuses générations. Aussi, je ne suis pas seconde génération américaine, mais plus probablement cinquième génération. À la maison, sa famille parlent français seulement, et ma famille parlent anglais seulement.

Nous avons convenu que la France est un pays multiculturel, ataunt que les États-Unis, mais les autres cultures sont assimilés dans l'une nationale. C'est un process continu: "The Melting Pot" comme on dit en Amérique.